گذشته value چه می شود؟
گذشته value چه می شود؟ این سؤال، نقطهی شروع مناسبی برای بررسی افعال با قاعده (Regular Verbs) در زبان انگلیسی است.
در حوزه آموزش زبان، یکی از اولین مفاهیمی که زبان آموزان باید بر آن مسلط شوند، نحوه صرف افعال در زمان گذشته ساده (Simple Past) است. خوشبختانه، برخلاف افعال نامنظم، فعل هایی مثل “Value” از الگوی استاندارد پیروی میکنند که یادگیری آن را تسهیل میبخشد.
اگر قصد دارید این قواعد را به صورت کاربردی و اصولی بیاموزید، میتوانید از متخصصان کمک بگیرید؛ برای مثال، ثبتنام در یک آموزشگاه زبان انگلیسی در شیراز که متد های آموزشی ساختارمندی دارد، بهترین راه برای رسیدن به تسلط کامل بر این ساختار های کلیدی آموزش زبان انگلیسی است. درک صحیح این الگوها، سنگ بنای تسلط بر گرامر انگلیسی است.
فعل Value یک فعل باقاعده در زبان انگلیسی است که گذشته ساده آن valued و شکل سوم فعل (Past Participle) آن نیز valued است.
زمان حال ساده: Subject + Value(s)
این زمان برای بیان واقعیتها، عادات و احساسات استفاده میشود. ساختار: Subject + Value(s). این ساختار یک باور پایدار فاعل نسبت به اهمیت چیزی را بیان میکند.
I value your deep sense of humor and insightful intelligence.
من برای حس شوخ طبعی عمیق و هوش بصیرانه شما ارزش قائل هستم.
He values honesty more than anything else, often citing it as his top virtue.
او بیش از هر چیز دیگری برای صداقت ارزش قائل است و اغلب آن را به عنوان برترین فضیلت خود ذکر میکند.
She does not value his opinion on political matters due to his lack of information.
برای نظر او در مورد مسائل سیاسی به دلیل عدم آگاهی، ارزشی قائل نیست.
Do investors value a company is stability over its potential for quick growth?
آیا سرمایه گذاران ثبات یک شرکت را بیش از پتانسیل آن برای رشد سریع ارزش گذاری میکنند؟
The system values data privacy highly and encrypts all sensitive user information.
سیستم برای حفظ حریم خصوصی داده ها ارزش بالایی قائل است و تمام اطلاعات حساس کاربر را رمزگذاری میکند.
زمان گذشته ساده: Subject + Valued
این زمان برای نشان دادن عملی که در گذشته شروع شده و تمام شده است. ساختار: Subject + Valued. این زمان برای روایت یک ارزیابی یا باور گذرا در گذشته به کار میرود.
She valued his professional expertise highly and followed his career advice implicitly.
او برای تخصص حرفه ای او ارزش زیادی قائل بود و به طور ضمنی از توصیه های شغلی او پیروی کرد.
He valued his privacy greatly and preferred to live a quiet life away from the public eye.
او برای حریم خصوصی خود ارزش زیادی قائل بود و ترجیح داد دور از دید عموم زندگی آرامی داشته باشد.
How much did you value this antique wooden statue when you first acquired it decades ago?
چقدر برای این مجسمه چوبی عتیقه وقتی برای اولین بار آن را ده ها سال پیش خریداری کردید قیمت گذاشتید؟
They did not value her innovative work on the prototype and unfairly terminated her employment.
آنها برای کار نوآورانه او در نمونه اولیه ارزشی قائل نبودند و به ناحق قرارداد او را فسخ کردند.
The art critic valued the young painter is work immediately, predicting a brilliant future for him.
منتقد هنری کار نقاش جوان را فورا ارزش گذاری کرد و آینده درخشانی را برای او پیش بینی کرد.
زمان گذشته استمراری: Subject + Was/Were Valuing
این زمان برای نشان دادن عملی که در گذشته در یک بازه زمانی در حال تداوم بوده. ساختار: Subject + Was/Were Valuing. این ساختار بر تداوم فرآیند ارزیابی یا قدردانی در گذشته تاکید دارد.
He was valuing his collection of historical maps when I arrived to deliver the important official documents.
او در حال ارزش گذاری برای مجموعه نقشه های تاریخی اش بود که من رسیدم تا اسناد رسمی مهم را تحویل دهم.
She was not valuing his continuous efforts and constantly complained about the dinner he prepared.
برای تلاشهای مداوم او ارزشی قائل نبود و همیشه در مورد شام او که آماده کرده بود شکایت میکرد.
Were you valuing your mental health properly before you got sick with that severe burnout?
آیا قبل از اینکه دچار فرسودگی شغلی شدید شوید برای سلامت روانی خود به درستی ارزش قائل بودید؟
They were not valuing the unique opportunity offered to them and recklessly wasted the generous scholarship fund.
آنها برای فرصت منحصر به فردی که به آنها پیشنهاد شده بود ارزش قائل نبودند و پول بورسیه سخاوتمندانه را بی پروا هدر دادند.
The insurance agent was valuing the entire house is contents throughout the long and rainy morning.
نماینده بیمه تمام محتویات خانه را در طول صبح طولانی و بارانی قیمت گذاری میکرد.
زمان گذشته کامل استمراری: Subject + Had Been Valuing
این زمان برای نشان دادن عملی که در گذشته شروع شده و تا زمان خاص دیگر در گذشته ادامه داشته. ساختار: Subject + Had Been Valuing. این ساختار بر مدت زمان طولانی صرف شده برای قدردانی یا ارزیابی قبل از یک رویداد دیگر تاکید دارد.
He had been valuing his personal solitude more since he survived the near fatal accident and focused on recovery.
از وقتی که از تصادف نزدیک به مرگ جان سالم به در برده بود، او تنهایی شخصی خود را بیشتر قدر میدانست و روی بهبودی تمرکز میکرد.
She had not been valuing her university education enough and subsequently dropped out just before the graduation ceremony.
او برای تحصیلات دانشگاهی خود به اندازه کافی ارزش قائل نبود و متعاقبا درست قبل از مراسم فارغ التحصیلی انصراف داد.
Had you been valuing your personal time and professional deadlines strictly before you met your current partner and relaxed?
آیا قبل از ملاقات با شریک فعلی خود و آرامش بیشتر، برای وقت شخصی و ضرب الاجلهای حرفه ای خود به شدت ارزش قائل بودید؟
They had been valuing their ancient culture and complex traditions for generations before the global influences began to erode them.
آنها نسلها برای فرهنگ باستانی و سنتهای پیچیده خود ارزش قائل بودند قبل از اینکه تاثیرات جهانی شروع به فرسایش آنها کند.
The expert had been valuing the company is total assets for six months until the unexpected stock market crash occurred last week.
متخصص شش ماه بود که کل داراییهای شرکت را قیمت گذاری میکرد تا زمانی که سقوط غیرمنتظره بازار سهام هفته گذشته رخ داد.
زمان گذشته کامل: Subject + Had Valued
این زمان برای نشان دادن عملی که در گذشته قبل از عمل دیگر در گذشته رخ داده. ساختار: Subject + Had Valued. این ساختار برای توصیف تکمیل عمل ارزیابی یا قدردانی قبل از یک رویداد دیگر در گذشته استفاده میشود.
He had valued her unconditional love until he tragically betrayed her trust by lying about his financial problems.
او تا زمانی که به طور غم انگیز به اعتماد او با دروغ گفتن درباره مشکلات مالی اش خیانت کرد، برای عشق بی قید و شرط او ارزش قائل بود.
She had not valued the handmade sentimental gift and carelessly threw it away without realizing its true meaning.
او برای هدیه احساسی دست ساز ارزش قائل نبود و آن را بی احتیاط دور انداخت بدون اینکه معنای واقعی آن را درک کند.
Had you valued your savings and wealth before you carelessly lost it all in the failed business venture?
آیا قدر پس انداز و ثروت خود را میدانستید قبل از اینکه همه آن را در سرمایه گذاری تجاری شکست خورده از دست بدهید؟
They had valued their national sovereignty and independence so much that they fought fiercely against the invaders.
آنها برای حاکمیت و استقلال ملی خود آنقدر ارزش قائل بودند که به شدت با مهاجمان جنگیدند.
The financial consultant had valued the entire antique coin collection before the owner decided to put it up for public auction.
مشاور مالی کل مجموعه سکه های عتیقه را قیمت گذاری کرده بود قبل از اینکه مالک تصمیم بگیرد آن را برای حراج عمومی بگذارد.
زمان آینده در گذشته: Subject + Would Value
این زمان برای نشان دادن قصدی که در گذشته وجود داشت و قرار بود در آینده انجام شود. ساختار: Subject + Would Value. این ساختار اغلب برای توصیف عزم های نقض شده یا شرط احتمالی در گذشته به کار میرود.
He said he would value her unwavering support much more if she eventually returned to him after their fight.
گفت اگر بالاخره بعد از دعوایشان پیش او برگردد برای حمایت تزلزل ناپذیر او ارزش بیشتری قائل میشود.
She would not value the expensive championship trophy even if she won it unexpectedly, as she prefers artistic pursuits.
او حتی اگر برنده جایزه گران قیمت قهرمانی شود ارزشی برای آن قائل نیست، زیرا فعالیتهای هنری را ترجیح میدهد.
Would you value your current life much more if you had a second chance to live after recovering from a terminal illness?
آیا اگر فرصتی دوباره برای زندگی پس از بهبودی از یک بیماری لاعلاج داشتید برای زندگی کنونی خود ارزش بیشتری قائل میشدید؟
The client assumed the expert would value the artwork based on its historical significance rather than its transient market price.
مشتری فرض کرد که متخصص اثر هنری را بر اساس اهمیت تاریخی آن ارزش گذاری میکند نه قیمت متغیر بازار.
I promised myself that I would value my new professional role much more after seeing the struggles of unemployment.
من به خودم قول دادم که برای نقش حرفه ای جدیدم بعد از دیدن سختیهای بیکاری ارزش بیشتری قائل خواهم شد.
زمان گذشته مجهول: Subject + Was/Were Valued
این زمان برای نشان دادن عملی که در گذشته انجام شده اما فاعل آن نامعلوم یا کم اهمیت است. ساختار: Subject + Was/Were Valued. این ساختار در گزارشهای رسمی و زمانی که تمرکز بر شیئی است که ارزش گذاری شده، رایج است.
The antique silver candelabra was valued at thousands of dollars by a certified third party appraiser.
ارزش شمعدان نقره عتیقه توسط یک ارزیاب رسمی شخص ثالث، هزاران دلار تعیین شد.
She was not valued by her demanding boss and unsupportive colleagues despite her consistently high performance reviews.
رئیس سختگیر و همکارانش که او را حمایت نمیکردند، ارزشی برای او قائل نبودند علی رغم بررسیهای عملکرد همیشه بالا.
Was the controversial academic paper valued highly by the university is critical literary faculty for its novel approach?
آیا این مقاله دانشگاهی بحث برانگیز مورد توجه زیادی توسط هیئت علمی ادبی منتقد دانشگاه به خاطر رویکرد جدیدش قرار گرفت؟
The local artists were not valued by their own city is cultural institutions, forcing them to sell their works abroad.
موسسات فرهنگی شهر خودشان برای هنرمندان محلی ارزش قائل نبودند و آنها را مجبور به فروش آثار خود در خارج از کشور کردند.
The entire antique collection was valued by an independent expert before the owners decided to put it up for public auction.
کل مجموعه عتیقه جات قبل از اینکه صاحبان تصمیم بگیرند آن را برای حراج عمومی بگذارند توسط یک کارشناس مستقل قیمت گذاری شد.
زمان آینده در گذشته کامل: Subject + Would Have Valued
این زمان برای نشان دادن عملی که انتظار میرفت قبل از عمل دیگری در گذشته به پایان برسد، اما به دلیل عدم تحقق یک شرط، این پیش بینی اشتباه از آب درآمده است. ساختار: Subject + Would Have Valued. این ساختار معمولا در جملات شرطی نوع سوم به کار میرود.
He thought he would have valued her unique artistic vision more if he had known she was moving abroad permanently for her career.
او فکر میکرد اگر میدانست که او برای شغلش برای همیشه به خارج از کشور میرود ارزش بیشتری برای دید هنری منحصر به فرد او قائل میشد.
She would not have valued the unique opportunity even if she had got it, as she was too focused on her severe personal troubles at the time.
او حتی اگر فرصت منحصر به فرد را به دست میآورد ارزشی قائل نمیشد، زیرا در آن زمان بیش از حد بر مشکلات شدید شخصی خود متمرکز بود.
Would you have valued your loyal and supportive friends more if you had lost them suddenly in a tragic accident?
آیا اگر دوستان وفادار و حمایتگر خود را به طور ناگهانی در یک تصادف غم انگیز از دست داده بودید، ارزش بیشتری برای آنها قائل میشدید؟
They would have valued their organizational freedom more if they had lived even a short time under the harsh dictatorial rules of the former regime.
آنها اگر حتی مدت کوتاهی تحت قوانین دیکتاتوری سخت رژیم قبلی زندگی کرده بودند برای آزادی سازمانی خود ارزش بیشتری قائل بودند.
The company would have valued its loyal customer base if it had known about the intense negative media backlash after the severe price hike announcement.
شرکت برای مشتریان وفادار خود ارزش قائل میشد اگر در مورد واکنش شدید منفی رسانه ای پس از اعلام افزایش قیمت شدید اطلاع داشت.
سخن پایانی
برای شما عزیزان تمامی زمان های گذشته فعل value را بررسی کردیم، امید میرود که شما بتوانید از این فعل استفاده کنید.
