گذشته afraid چه می شود؟
در یادگیری زبان انگلیسی، بیان احساسات در زمان های مختلف اهمیت زیادی دارد. یکی از پرکاربرد ترین صفات برای بیان ترس و نگرانی، کلمه afraid است.
اما بسیاری از زبان آموزان دقیقاً نمیدانند که ساختار این کلمه در زمان گذشته چگونه تغییر میکند. اگر شما هم این سوال را دارید که گذشته afraid چه می شود و چطور باید آن را در جمله به کار برد، این مقاله برای شما نوشته شده است.
در نظر داشته باشید که برای هرفردی که در راه آموزش زبان قرار دارد باید تمامی این موارد را بداند و با تمامی گذشته ها آشنا باشد.
برخی از دوستان در شهر های ایران مانند شیراز به دنبال بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در شیراز هستند تا بتوانند دوره های زبان شرکت کنند.
معنی کلمه afraid چیست؟
کلمه afraid یک صفت به معنی «ترسیده»، «مردد» یا «دودل» است. از آنجایی که این کلمه صفت است و نه فعل، برای تبدیل آن به گذشته باید از افعال کمکی was یا were استفاده کنیم.
afraid معمولاً با حرف اضافه of همراه میشود و بعد از آن میتوان از مفعول یا یک فعل به صورت اسم مصدر (gerund) استفاده کرد. در ادامه تمام ساختارهای زمانی و گرامری این کلمه را بررسی میکنیم.
گذشته afraid چه می شود؟
در این بخش به شما آموزش گذشته afraid را میدهیم تا بتوانید به راحتی این فعل را در گذشته استفاده کنید.
۱.گذشته ساده: Was/Were Afraid
ساده ترین پاسخ به اینکه گذشته afraid چه میشود، استفاده از ترکیب was/were afraid است. اگر فاعل مفرد باشد از was و اگر جمع باشد از were استفاده میکنیم.
He was afraid of the commitment required for the job.
(او از تعهدی که آن شغل میخواست، میترسید.)
We were afraid to tell our parents the bad news about the results.
(ما میترسیدیم خبر بد نتایج را به والدینمان بگوییم.)
The small bird was afraid of the tall, empty cage.
(پرنده کوچک از قفس بزرگ و خالی میترسید.)
I was afraid of the strange sound of the ocean waves at night.
(من از صدای عجیب امواج اقیانوس در شب میترسیدم.)
They were afraid to travel by plane after the recent accident.
(آنها بعد از حادثه اخیر میترسیدند با هواپیما سفر کنند.)
۲. گذشته استمراری afraid
این زمان برای بیان اینکه چه کسی یا چه چیزی در گذشته در یک لحظه خاص در حال ترسیدن بوده است، استفاده میشود. ساختار آن به صورت was/were being afraid است.
The politician was being afraid of the journalist’s very pointed questions.
(سیاستمدار داشت از سوالات بسیار تند خبرنگار میترسید.)
We were being afraid of the consequences of the sudden decision we made.
(ما داشتیم از عواقب تصمیم ناگهانی که گرفتیم میترسیدیم.)
The investor was being afraid of the market crash that happened all morning.
(سرمایه گذار تمام صبح را داشت از سقوط بازار میترسید.)
She was being afraid of the dark shadows moving in the long hall.
(او داشت از سایه های تاریکی که در سالن طولانی حرکت میکردند میترسید.)
I was being afraid of disappointing my coach after all his efforts.
(من داشتم میترسیدم که مربی ام را پس از تمام تلاش هایش ناامید کنم.)
گذشته کامل: Had Been Afraid
در گذشته کامل، afraid با فعل کمکی had و قسمت سوم فعل be (یعنی been) به کار میرود. این زمان برای بیان اینکه ترسیدن قبل از زمان دیگری در گذشته رخ داده است، استفاده میشود.
He had been afraid of dentists until he had his first good checkup.
(او از دندانپزشکان میترسید تا اینکه اولین معاینه خوب خود را انجام داد.)
They had been afraid of swimming before they took lessons at the local pool.
(آنها قبل از اینکه در استخر محلی درس بگیرند، از شنا میترسیدند.)
She had been afraid of failure until she realized her true potential.
(او از شکست میترسید تا اینکه به پتانسیل واقعی خود پی برد.)
We had been afraid of the old house until we fully cleaned and renovated it.
(ما از خانه قدیمی میترسیدیم تا اینکه آن را کاملا تمیز و بازسازی کردیم.)
I had been afraid of heights until I finally rode the biggest Ferris wheel.
(من از ارتفاع میترسیدم تا اینکه بالاخره سوار بزرگ ترین چرخ و فلک شدم.)
گذشته کامل استمراری afraid
این زمان برای بیان اینکه کسی مدت ها قبل از یک زمان دیگر در گذشته در حال ترسیدن بوده است، استفاده میشود. ساختار آن به صورت had been being afraid است.
She had been being afraid of flying for three days before her international trip.
(او سه روز قبل از سفر بین المللی اش از پرواز میترسید.)
The citizens had been being afraid of the unknown virus spreading for weeks.
(شهروندان هفته ها بود که از ویروس ناشناخته ای که پخش میشد میترسیدند.)
He had been being afraid of the dark corner since the electricity went out completely.
(او از زمانی که برق کاملا قطع شد، از گوشه تاریک میترسید.)
We had been being afraid of the pack of wild dogs that patrolled the street corner.
(ما از گروه سگ های وحشی که گوشه خیابان گشت میزدند میترسیدیم.)
I had been being afraid of taking the lead role for months before the play started.
(من ماه ها بود که از پذیرفتن نقش اصلی میترسیدم قبل از اینکه نمایش شروع شود.)
حروف اضافه: تغییر معنی Afraid
معنی afraid در گذشته بسته به اینکه از چه حرف اضافه ای استفاده کنید، تغییر میکند. سه حرف اضافه کلیدی of، for و to هستند.
They were afraid of his quick and sudden temper. (Afraid of):
به معنی «ترسیدن از چیزی یا کسی» است.
He was afraid for his wife’s health after the scary accident. (Afraid for):
به معنی «نگران بودن برای چیزی یا کسی» است.
She was afraid to walk alone in the park late at night. (Afraid to):
به معنی «ترسیدن از انجام کار» است.
I was afraid for the stray cat caught in the heavy rain. (Afraid for)
(من نگران گربه ولگردی بودم که در باران شدید گیر کرده بود.)
We were afraid of the possible financial ruin of the company. (Afraid of)
(ما از ورشکستگی مالی احتمالی شرکت میترسیدیم.)
شدت دادن به ترس: قیدهای مقدار
میتوانیم شدت ترس در گذشته را با قیدهایی مثل Very، Too، So و Not تغییر دهیم تا منظورمان را دقیق تر برسانیم.
The small child was very afraid of the loud, sudden fireworks.
(کودک کوچک از آتش بازی های بلند و ناگهانی خیلی میترسید.)
He was not afraid of the upcoming challenge at all.
(او اصلا از چالش پیش رو نمیترسید.)
She was too afraid to look down from the high balcony.
(او خیلی زیاد میترسید که از بالکن بلند به پایین نگاه کند.)
They were not so afraid of the cold weather as they were of the slick ice.
(آنها آنقدر که از یخ زدگی میترسیدند از هوای سرد نمیترسیدند.)
I was slightly afraid of the strange man watching us from across the street.
(من کمی از مرد عجیبی که از آن طرف خیابان ما را نگاه میکرد میترسیدم.)
چه کسی ترسانده شد: حالت مجهول (Passive)
حالت مجهول گذشته afraid نشان میدهد که چه کسی یا چه چیزی باعث ترسیدن شخص دیگر شده است. ساختار آن به صورت was/were made afraid است.
He was made afraid by the unexpected knock on the door late at night.
(او با ضربه ناگهانی به در در نیمه شب ترسانده شد.)
The audience was made afraid by the movie’s frightening special effects.
(تماشاچیان توسط جلوه های ویژه ترسناک فیلم ترسانده شدند.)
She was made afraid of spiders by her older sister’s cruel prank.
(او توسط شوخی بیرحمانه خواهر بزرگترش از عنکبوت ترسانده شد.)
We were being made afraid by the constant negative news reports every day.
(ما داشتیم هر روز توسط گزارش های منفی مداوم ترسانده میشدیم.)
I was made afraid of confrontation by too many past bad experiences.
(من توسط تجربیات بد گذشته از رویارویی ترسانده شدم.)
ترس به عنوان عادت: قیدهای تکرار
با قیدهای تکرار میتوانیم بگوییم که ترسیدن در گذشته یک عادت همیشگی، مکرر یا نامنظم بوده است. قیدهایی مثل Always، Often و Never در این دسته هستند.
He was always afraid of being trapped in extremely small spaces.
(او همیشه از به دام افتادن در فضاهای بسیار کوچک میترسید.)
She was often afraid of getting lost alone in the vast city.
(او اغلب از گم شدن تنها در شهر بزرگ میترسید.)
They were never afraid of publicly speaking their political minds.
(آنها هرگز از بیان عقاید سیاسی خود در جمع نمیترسیدند.)
I was sometimes afraid of making simple mistakes in public speeches.
(من گاهی از مرتکب شدن اشتباهات ساده در سخنرانی های عمومی میترسیدم.)
We were rarely afraid of facing difficult problems at work.
(ما به ندرت از روبرو شدن با مشکلات سخت در کار میترسیدیم.)
زمان و علت ترس: قیدهای زمان و ربط دهنده ها
برای اینکه جملات کامل تر بسازیم، میتوانیم زمان دقیق یا دلیل ترس را در انتهای جمله اضافه کنیم.
He was afraid yesterday because of the sudden police siren.
(او دیروز به خاطر آژیر ناگهانی پلیس میترسید.)
She was afraid since she saw the strange, silent figures in the woods.
(او از وقتی آن اشکال عجیب و ساکت را در جنگل دید، ترسید.)
They were afraid last year just before the company merger.
(آنها سال گذشته درست قبل از ادغام شرکت میترسیدند.)
I was afraid a minute ago because I heard a loud, unexplained sound.
(من یک دقیقه پیش ترسیدم چون صدای بلند و غیرقابل توضیحی شنیدم.)
We were afraid because the boat was rocking violently in the heavy waves.
(ما ترسیده بودیم چون قایق به شدت در امواج سنگین تکان میخورد.)
سخن پایانی
در این مقاله بررسی کردیم که گذشته afraid چه میشود و دیدیم که بسته به زمان و منظور گوینده، میتوان از ساختار های متنوعی استفاده کرد.
اصلی ترین فرم آن was/were afraid است، اما ترکیب آن با زمان های کامل و استمراری میتواند مفاهیم دقیق تری را منتقل کند. با تمرین این مثال های جدید، تسلط شما بر استفاده از afraid در گذشته بیشتر میشود.
باید در نظر داشته باشید که گذشته Agree نیز یکی از مهمترین فعل های زبان انگلیسی است برای شما این فعل را بررسی کرذه ایم.
