گذشته فعل call چه می شود؟
در این مقاله برای شما زبان آموزان که به دنبال جواب سوال گذشته فعل call چه می شود؟ هستید را بررسی خواهیم کرد.
سعی شده است بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در شیراز را به شما معرفی کنیم تا بتوانید در کوتاه ترین زمان زبان انگلیسی را بیاموزید. اگر علاقه دارید زبان انگلیسی را به صورت رایگان یاد بگیرید آموزش زبان انگلیسی را دنبال کنید.
شما میتوانید زبان های دیگر را به راحتی بیاموزید برای شما آموزش زبان را به صورت کلی قرار داده ایم.
گذشته فعل call چه می شود؟
Call یک فعل باقاعده (Regular Verb) در زبان انگلیسی است که شکل گذشته ساده (Past Simple) و شکل سوم (Past Participle) آن called میباشد.
ترجمه و معانی اصلی:
نامیدن (مثال: They called their son Adam. – آنها پسرشان را آدام نامیدند.)
تماس تلفنی گرفتن (مثال: I will call you later. – بعداً با شما تماس خواهم گرفت.)
فریاد زدن / صدا زدن (مثال: She called for help. – او برای کمک فریاد زد.)
زمان حال ساده فعل call
ساختار: Subject + Call(s). این ساختار یک روال ثابت تماس گرفتن یا نامیدن را در زندگی کنونی فاعل بیان میکند.
He calls his mother every day precisely at 8 PM, regardless of his current schedule.
او هر روز دقیقا ساعت ۸ شب به مادرش تلفن میکند، صرف نظر از برنامه فعلی اش.
The new employees call me Mr. Smith, as per the established formal company protocol.
کارمندان جدید من را آقای اسمیت مینامند، طبق پروتکل رسمی و جا افتاده شرکت.
Do you call your friends often on video chat or do you prefer simple text messaging?
آیا شما اغلب از طریق چت ویدیویی به دوستانتان تلفن میکنید یا پیام رسانی متنی ساده را ترجیح میدهید؟
She does not call the help desk unless her computer is completely non-functional and broken.
او به میز کمک تلفن نمیکند مگر اینکه کامپیوترش کاملا غیر قابل استفاده و خراب باشد.
The emergency system automatically calls the fire department when the smoke detectors are activated.
سیستم اضطراری به طور خودکار زمانی که حسگرهای دود فعال میشوند به آتش نشانی تلفن میکند.
زمان گذشته ساده فعل call
ساختار: Subject + Called. این زمان برای روایت یک اقدام تماس گرفتن یا نامیدن تکمیل شده در گذشته به کار میرود.
I called her yesterday afternoon to confirm the final details of the large upcoming event.
من دیروز بعد از ظهر به او تلفن کردم تا جزئیات نهایی رویداد بزرگ آتی را تایید کنم.
He called the police immediately when he saw the suspicious stranger lurking near the jewelry store.
او وقتی غریبه مشکوک را در نزدیکی جواهر فروشی دید، فورا به پلیس تلفن کرد.
Did you call me last night to talk about the unexpected problem with the shared project?
آیا شب گذشته به من تلفن کردید تا در مورد مشکل غیرمنتظره پروژه مشترک صحبت کنید؟
They did not call him back after the initial interview because his qualifications were inadequate for the position.
آنها پس از مصاحبه اولیه به او زنگ نزدند زیرا صلاحیت او برای موقعیت شغلی ناکافی بود.
The entire family called the doctor after the sudden accident to report the severe injuries.
کل خانواده پس از تصادف ناگهانی برای گزارش جراحات شدید به پزشک تلفن کردند.
زمان گذشتهی استمراری فعل call
ساختار: Subject + Was/Were Calling. این ساختار بر تداوم فرآیند تماس یا فریاد زدن در گذشته تاکید دارد.
She was calling her friend to confirm the address when I arrived at the meeting location unexpectedly.
وقتی من به طور غیرمنتظره به محل جلسه رسیدم او داشت به دوستش تلفن میزد تا آدرس را تایید کند.
They were calling for urgent help when the fire started and quickly spread through the dense residential building.
آنها در حال درخواست کمک فوری بودند که آتش شروع شد و به سرعت در ساختمان مسکونی متراکم گسترش یافت.
Were you calling me this morning to discuss the major technical glitch in the system is software?
آیا شما امروز صبح در حال تلفن کردن به من بودید تا در مورد نقص فنی بزرگ در نرم افزار سیستم بحث کنید؟
He was not calling you a liar; he was merely asking for clearer verification of your disputed facts.
او شما را دروغگو خطاب نمیکرد؛ او فقط خواستار تایید واضح تر حقایق مورد بحث شما بود.
The police were calling out instructions to the large, agitated crowd through their powerful loudspeakers.
پلیس از طریق بلندگوهای قدرتمند خود در حال فریاد زدن دستورالعملها به جمعیت بزرگ و تحریک شده بود.
زمان گذشتهی کامل استمراری فعل call
ساختار: Subject + Had Been Calling. این ساختار بر مدت زمان طولانی صرف شده برای تماس قبل از یک رویداد دیگر تاکید دارد.
She had been calling him repeatedly for an hour when he finally answered the phone and apologized for the delay.
یک ساعتی بود که در حال تماس با او بود که بالاخره تلفن را جواب داد و برای تاخیر عذرخواهی کرد.
They had not been calling us for a long time before they contacted us again to discuss a new potential business venture.
خیلی وقت بود که با ما تماس نمیگرفتند تا اینکه دوباره برای بحث در مورد یک سرمایه گذاری تجاری بالقوه جدید با ما تماس گرفتند.
Had you been calling her all night to warn her about the unexpected danger before the police finally arrested her?
تمام شب به او زنگ میزدی تا در مورد خطر غیرمنتظره به او هشدار دهی قبل از اینکه پلیس بالاخره او را دستگیر کند؟
He had been calling the politician a traitor before the truth came out and revealed the politician is complete innocence.
او سیاستمدار را خائن خطاب میکرد قبل از اینکه حقیقت آشکار شود و بیگناهی کامل سیاستمدار را فاش کند.
The rescue team had been calling out the names of the missing hikers for hours until they finally heard a faint responding sound.
تیم نجات ساعتها بود که نام کوهنوردان گمشده را فریاد میزد تا اینکه بالاخره یک صدای ضعیف پاسخ دهنده شنید.
زمان گذشتهی کامل فعل call
ساختار: Subject + Had Called. این ساختار برای توصیف تکمیل عمل تماس گرفتن قبل از یک رویداد دیگر در گذشته استفاده میشود.
She had called me to give an urgent final warning before she left the city abruptly for the new secret job assignment.
او قبل از اینکه ناگهان برای ماموریت شغلی جدید شهر را ترک کند، به من تلفن کرده بود تا یک هشدار نهایی فوری بدهد.
They had called him several times but he did not answer, so they sent a detailed text message instead.
آنها چندین بار به او تلفن کرده بودند اما او جواب نداد، بنابراین به جای آن یک پیام متنی مفصل فرستادند.
Had you called the doctor is office before he came to your house for the scheduled home visit?
آیا شما قبل از اینکه او برای ویزیت خانگی برنامه ریزی شده به خانه شما بیاید به مطب دکتر تلفن کرده بودید؟
He had not called anyone that day because his phone is battery had died completely early in the morning.
او آن روز به هیچ کس تلفن نکرده بود زیرا باتری تلفن او اوایل صبح به طور کامل تمام شده بود.
The committee had called for a thorough review of the policy before the executive board finally approved the new budget proposal.
کمیته قبل از اینکه هیئت اجرایی بالاخره پیشنهاد بودجه جدید را تایید کند، خواستار بررسی کامل سیاست شده بود.
زمان آینده در گذشته فعل call
ساختار: Subject + Would Call یا Subject + Was/Were Going to Call. این ساختار برای توصیف قصد یا نیت تماس گرفتن در آینده از دیدگاه گذشته به کار میرود.
I would call you later that evening, but I got stuck in a highly stressful emergency situation at work.
من قصد داشتم بعدا آن شب به تو تلفن کنم، اما در یک موقعیت اضطراری بسیار پر استرس در محل کار گیر کردم.
He was going to call his boss to report the delay but he completely forgot due to the severe rush hour traffic.
او قصد داشت به رئیسش تلفن کند تا تاخیر را گزارش دهد اما به دلیل ترافیک شدید ساعت شلوغی کاملا فراموش کرد.
Would you call me tomorrow if I send you the finalized official documents by the end of the business day?
آیا شما قصد داشتید فردا به من تلفن کنید اگر من اسناد رسمی نهایی شده را تا پایان روز کاری برای شما ارسال کنم؟
She was not going to call him again, having decided that their relationship was definitively over and finished.
او قصد نداشت دوباره به او تلفن کند، زیرا تصمیم گرفته بود که رابطه آنها به طور قطعی تمام شده است.
The police warned that they would call for backup immediately if the situation escalated quickly in front of the building.
پلیس هشدار داد که اگر وضعیت به سرعت در جلوی ساختمان تشدید شود، فورا درخواست کمک اضافی خواهد کرد.
زمان گذشتهی مجهول فعل call
ساختار: Subject + Was/Were Called. این ساختار برای تاکید بر فرد یا شیئی که مورد خطاب یا تماس قرار گرفته و حذف یا کم اهمیت جلوه دادن فاعل به کار میرود.
I was called by an unknown number repeatedly last night, causing me great concern and confusion.
با یک شماره ناشناس به طور مکرر با من تماس گرفته شد، که باعث نگرانی و سردرگمی شدید من شد.
He was not called for the interview because his application form was misplaced by the receptionist accidentally.
او را برای مصاحبه دعوت نکردند زیرا فرم درخواست او به طور تصادفی توسط منشی گم شد.
Were you called by your teacher after the difficult class to discuss your poor performance on the last test?
آیا معلمت بعد از کلاس دشوار برای بحث در مورد عملکرد ضعیف شما در آخرین آزمون بهت زنگ زد؟
The local volunteer firefighters were called heroes by the entire community after the major fire was put out.
آتش نشانان داوطلب محلی توسط کل جامعه پس از خاموش شدن آتش سوزی بزرگ قهرمان نامیده شدند.
A warning was called out by the security guard just moments before the heavy glass door shattered completely.
یک هشدار توسط نگهبان امنیتی فقط لحظاتی قبل از اینکه درب شیشه ای سنگین کاملا بشکند، فریاد زده شد.
زمان آینده در گذشتهی کامل فعل call
ساختار: Subject + Would Have Called. این ساختار معمولا در جملات شرطی نوع سوم به کار میرود.
I would have called you back immediately if I had known your initial call was related to such an urgent and critical matter.
اگر میدانستم تماس اولیه شما مربوط به چنین مسئله فوری و حیاتی است، فورا به شما زنگ میزدم.
She would have called the manager if she had remembered the exact sequence of the alarm deactivation codes.
او اگر توالی دقیق کدهای غیرفعال سازی زنگ خطر را به یاد آورده بود، به مدیر تلفن میکرد.
Would you have called the emergency rescue services if the accident had occurred right in front of your own house?
آیا اگر حادثه درست جلوی خانه خودتان رخ داده بود، با خدمات امداد و نجات اضطراری تماس میگرفتید؟
He would not have called the police if he had known that the alleged crime was simply a very elaborate prank.
او اگر میدانست که جرم ادعا شده صرفا یک شوخی بسیار استادانه است، به پلیس تلفن نمیکرد.
The assistant would have called the lawyer if the client had given clear instructions on how to proceed with the legal complaint.
اگر مشتری دستورالعملهای واضحی در مورد نحوه ادامه شکایت حقوقی داده بود، دستیار به وکیل تلفن میکرد.
